Montag, 9. Mai 2005
My way
Aus gegebenem Revivalanlaß der peinlichen Art. Da meinen jetzt also einge auf Rat pack und Sinatra zu machen. Wo kommt so ein Trend her? Robbie Williams hat ja mit seinem Sinatra-Remake auch Schiffbruch erlitten trotz Kidman. Das funktioniert nicht. Smoking tragen kann jeder. Original bleibt Original. Am Samstag zufällig in diese Show geraten, wo wie beim Griechen Ouzo gereicht wurde. Hlife. Schnell den Ton aus und die Orinalversion in den CD-Player. Das kam gut, da sieht man was das (deutsche) Fernsehen im Grunde ist: Müll. Ein Breloer rettet es auch nicht, aber immerhin.

Sinatra auf seine alten Tage C. zuliebe in der Deutschlandhalle gesehen. Kam ok. Live 80th oder so, "my way" mit Pavarotti.
http://www.lyricsfreak.com/f/frank-sinatra/56378.html

Goetz in : "and did it my - way singt Frank Sinatra, zum Abschied. Der Erfolg dieses Satzes: er IST, in fünf Worten, DEMOKRATIE. American style. In Deutsch heißt dieser Satz, auf seine Art genauso schön: ich nicht."

Regrets, I’ve had a few;
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.

I planned each charted course;
Each careful step along the byway,
But more, much more than this,
I did it my way.

Oder natürlich in der Version der Sex Pistols (Abspann von Good Fellas). Je nach Stimmung.

... comment